Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sockenzangen
Italian translation:
ausilio infilacalze
Added to glossary by
federica gagliardi
Jun 26, 2019 09:09
4 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
EN>IT, DE>IT TRANSLATIONS
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Sockenzangen
German to Italian
Medical
Medical: Health Care
cure infermieristiche (Svizzera)
In un software per la gestione infermieristica dei pazienti anziani ricoverati presso case di cura trovo:
Einüben der Benutzung und Verwendung inkl. Pflege und Funktionskontrolle von Hilfsmitteln z.B. Zahnprothesen, Spezialkämmen, Langgriffbürsten, ***Sockenzangen***
Qualcuno ha idea di cosa possa trattarsi?
Grazie
Einüben der Benutzung und Verwendung inkl. Pflege und Funktionskontrolle von Hilfsmitteln z.B. Zahnprothesen, Spezialkämmen, Langgriffbürsten, ***Sockenzangen***
Qualcuno ha idea di cosa possa trattarsi?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | ausilio infilacalze |
AdamiAkaPataflo
|
Proposed translations
+2
14 mins
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
65
Selected
ausilio infilacalze
se guardi le immagini è appunto una specie di pinza:
https://www.ausilium.it/p-519-infila-calze-per-disabili-per-...
https://www.ausilium.it/p-519-infila-calze-per-disabili-per-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille "
Something went wrong...