Verteilungsstörungen

German to Italian Medical Medical: Instruments Software per la spirometria

Il contesto è la descrizione di uno dei test che si possono eseguire attraverso questo software:

Die Kapno-Volumetrie ist ein nicht-invasives Verfahren zur kontinuierlichen Bestimmung und Aufzeichnung der CO2-Konzentration in der Ausatmung. Die exspiratorische CO2-Konzentration zeigt einen charakteristischen Verlauf, der Rückschlüsse auf die Lungenstruktur (z.B. Emphysem) und *Verteilungsstörungen* zulässt.

Potrebbe essere "disturbi di/della distribuzione"?

Grazie mille in anticipo!

Maura