German to Italian Medical Medical: Pharmaceuticals screening antidroga

Ciao a tutti,
ho bisogno di aiuto per la traduzione del termine “Aufschlusslösung“. Si tratta della procedura per eseguire uno screening antidroga, ecco due frasi:

3 bis 5 Tropfen der NOME PRODOTTO® Aufschlusslösung (gelbe Verschlusskappe) zugeben

AUFSCHLUSSLÖSUNG:
Eine auf 2-Propanon basierende Reagenzzubereitung zum An- und Auflösen fettlöslicher Substanzen aus Feststoffen wie zum Beispiel rohem Opium, Haschischharz und Pflanzenbe- standteilen.


Grazie a tutti per l’aiuto! Purtroppo è urgentino……