Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kennzeichnungsrichtlinie
Italian translation:
direttiva concernente l'etichettatura
Added to glossary by
Giovanna N.
Nov 29, 2007 08:23
16 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Kennzeichnungsrichtlinie
German to Italian
Other
Nutrition
Verwendung von allergenen Zutaten gemäß der jeweils gültigen Kennzeichnungsrichtlinie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | direttiva concernente l'etichettatura |
Patti01
|
| 4 | direttiva per l'etichettatura (del prodotto) |
Melissa Giovagnoli
|
Proposed translations
11 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti!"
16 mins
Melissa Giovagnoli
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
BDÜ certified
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian, English to Italian, and 4 more.
direttiva per l'etichettatura (del prodotto)
credo si riferisca a questo...indicazione esatta degli ingredienti
spero ti aiuti
buon lavoro
spero ti aiuti
buon lavoro
Reference:
http://www.parlamento.it/leggi/deleghe/dlattcee.htm
ecos.it/alimenti/utente/leggi/2000/D.Lgs.68-25%20febbraio%202000.htm - 35k
Something went wrong...