Glossary entry

German term or phrase:

Grossraumbüro

Italian translation:

ufficio open space

Added to glossary by LorenzaB
Mar 18, 2003 15:45
21 yrs ago
German term

Grossraumbüro

German to Italian Other
È contrapposto a Mehrplatzbüro e Einzelbüro. Grande ufficio, ufficio di grandi dimensioni? O c'è qualcosa di meglio?
Proposed translations (Italian)
5 +2 Ufficio Open Space

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

Ufficio Open Space

si utilizza di solito la terminologia inglese
Peer comment(s):

neutral Laura Vinti : non so come si chiami in italiano; è una grande sala con molte scrivanie e impiegati, contrapposto agli uffici per 1-2-3-4 persone. Spero ti serva!
5 mins
agree Mariangela Moroni
13 mins
agree Gian
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie, a me proprio non veniva in mente :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search