Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verkaufsbereitschaft der Konzessionäre
Polish translation:
gotowość konsecjonariuszy do sprzedaży
Added to glossary by
Iwona Zaniewska
Oct 19, 2009 18:49
14 yrs ago
German term
Verkaufsbereitschaft der Konzessionäre
German to Polish
Marketing
Retail
Handelskette
Bei Marktrundgängen kontrollieren Sie die Verkaufsbereitschaft. Achten Sie dabei besonders auf die folgenden Schwerpunkte:
Warenverfügbarkeit, …
Frische der Artikel, …
Sauberkeit von Boden und Verkaufsmöbeln, …
kundenfreundliche Abwicklung, …
freie Gänge, …
attraktive Stirnseiten und Zweitplatzierungen, …
stimmige Warenauszeichnung, …
vorhandene Grundordnung, …
herausgearbeitete Saisonhöhepunkte, …
Verkaufsbereitschaft der Konzessionäre.
Warenverfügbarkeit, …
Frische der Artikel, …
Sauberkeit von Boden und Verkaufsmöbeln, …
kundenfreundliche Abwicklung, …
freie Gänge, …
attraktive Stirnseiten und Zweitplatzierungen, …
stimmige Warenauszeichnung, …
vorhandene Grundordnung, …
herausgearbeitete Saisonhöhepunkte, …
Verkaufsbereitschaft der Konzessionäre.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | gotowość konsecjonariuszy do sprzedaży |
Tamod
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
gotowość konsecjonariuszy do sprzedaży
koncesjonariusz to może w tym przypadku być dzierżawca miejsca w obrębie sklepu, a gotowość do sprzedaży to obecność na stoisku i przygotowanie sprzedawcy do sprzedaży
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
Something went wrong...