This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 27, 2008 18:04
15 yrs ago
2 viewers *
German term
Portugal
+20 years experience make the difference
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Italian to Portuguese, and 3 more.
Schallwasser
German to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"Schallwasserbehälter"
Trata-se da descrição de sistemas/elementos da instalação de uma piscina. Sem mais contexto...
Trata-se da descrição de sistemas/elementos da instalação de uma piscina. Sem mais contexto...
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | Typo: Schwallwasser=água deslocada |
ahartje
|
| 3 | água em torrente(s) [Schwallwasser] |
luizdoria
|
Proposed translations
+1
50 mins
Typo: Schwallwasser=água deslocada
Declined
P.ex.
4 hrs
água em torrente(s) [Schwallwasser]
Declined
Schwallwasserbehälter= tanque de água em torrentes . É a minha sugestão.
Something went wrong...