Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abböschung
Portuguese translation:
taludamento / corte em talude
Added to glossary by
SilkePlaum
Apr 26, 2013 19:11
11 yrs ago
German term
Brazil
Native in: German 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to German, and 3 more.
Abböschung
German to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Construção de trocadores de calor ar-terra e drenos de condensado
Die Standsicherheit von Gräben sollte entweder durch einen geeigneten Verbau oder durch Abböschung bzw. andere geeignete Maßnahmen erreicht werden.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | taludamento / corte em talude |
Luiza M. Charles de Oliveira
|
Proposed translations
+2
3 mins
Luiza M. Charles de Oliveira
Germany
Germany
Native in Portuguese
Specializes in field
Germany
Engineer, sworn translator DE PT
Native in: Portuguese 
Works in: Dutch to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
taludamento / corte em talude
Fiz muitos cálculos de taludes e de fundações no Brasil antes de ser tradutora...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada pela ajuda."
Something went wrong...