Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stallergenesdepot
Portuguese translation:
depot (da empresa) Stallergenes
Added to glossary by
Susanne Rindlisbacher
Jun 24, 2005 22:28
19 yrs ago
German term
Portugal
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA 
Medical and technical language solutions
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
Stallergenesdepot
German to Portuguese
Medical
Medical (general)
Não encontro qualquer tradução para este termo. Podem ajudar-me?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | depot Stallergenes |
Susanne Rindlisbacher
|
| 3 | reservatório de Stallergenes |
ahartje
|
Proposed translations
+2
11 mins
Susanne Rindlisbacher
Portugal
Portugal
Native in German
Specializes in field
Portugal
Quality and Dedication
Native in: German 
Works in: English to German, Portuguese to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
depot Stallergenes
Stallergenes é o nome de uma empresa.
In allen Ländern sind Spezialisten bei Stallergenes tätig. Etwa 500 Mitarbeiter arbeiten weltweit für die Stallergenes-DHS-Gruppe, darunter mehr als 50 ...
www.stallergenes.de/Corporate/Implantations/home.cfm
Baxter bietet seit 2004 in Kooperation mit der Firma Stallergenes ... Stallergenes Internationaler Marktführer auf dem Gebiet der spezifischen Immuntherapie ...
www.baxter.at/Baxter.aspx?target=49376
In allen Ländern sind Spezialisten bei Stallergenes tätig. Etwa 500 Mitarbeiter arbeiten weltweit für die Stallergenes-DHS-Gruppe, darunter mehr als 50 ...
www.stallergenes.de/Corporate/Implantations/home.cfm
Baxter bietet seit 2004 in Kooperation mit der Firma Stallergenes ... Stallergenes Internationaler Marktführer auf dem Gebiet der spezifischen Immuntherapie ...
www.baxter.at/Baxter.aspx?target=49376
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
reservatório de Stallergenes
É a minha sugestão.
http://www.alexandriavirtual.com.br/acervo/f/Farmacologia.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 6 mins (2005-06-25 07:35:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034...
http://www.alexandriavirtual.com.br/acervo/f/Farmacologia.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 6 mins (2005-06-25 07:35:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034...
Something went wrong...