Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anschlusskopf
Romanian translation:
cap de racordare/conectare
Added to glossary by
Victorița Ionela Duță
This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 8, 2010 12:33
14 yrs ago
German term
Romania
The guarantee of a quality translation!
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian
Anschlusskopf
German to Romanian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Este dintr-o carte tehnica care cuprinde mai multe poze.
Termenul englez este "connecting head" iar in romana am gasit "cap de racordare", dar nu sunt sigura.
Arata ca aici: http://www.correge.fr/EN/33
Ma puteti ajuta?
Multumesc mult!
Termenul englez este "connecting head" iar in romana am gasit "cap de racordare", dar nu sunt sigura.
Arata ca aici: http://www.correge.fr/EN/33
Ma puteti ajuta?
Multumesc mult!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | cap de racordare |
Liana Blecker
|
Change log
Apr 9, 2010 12:36: Victorița Ionela Duță Created KOG entry
Proposed translations
33 mins
Liana Blecker
Native in German
&
Romanian
Works in field
Gut & schnell - Per aspera ad astra
Native in: German , Romanian
Works in: German to Romanian, Romanian to German, French to German, and 2 more.
cap de racordare
Ai perfectă dreptate.
Mai există si "cap de branşament", dar propunerea ta este mai corectă aici.
Mai există si "cap de branşament", dar propunerea ta este mai corectă aici.
Discussion