Jan 28, 2003 03:42
21 yrs ago
German term
Pauschalsatz
German to Russian
Law/Patents
паушальная (??) ставка
Proposed translations
(Russian)
| 5 -1 | Общая ставка |
Jarema
|
| 5 | Pauschalsatz |
elana
|
Proposed translations
-1
22 mins
Selected
Общая ставка
Общая - это и есть паушальная.
Лучше, естественно общая.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 09:44:20 (GMT)
--------------------------------------------------
Если бы речь шла о паушальном платеже - можно было бы сомневаться. А ТАК - ЭТО ОБЩАЯ СТАВКА.
Лучше, естественно общая.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 09:44:20 (GMT)
--------------------------------------------------
Если бы речь шла о паушальном платеже - можно было бы сомневаться. А ТАК - ЭТО ОБЩАЯ СТАВКА.
3 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Something went wrong...