Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Düsenplatten
Russian translation:
пластины с сопловой системой подачи (чернил/раствора/краски) ИЛИ сопловые пластины
Added to glossary by
Ol_Besh
Jun 11, 2007 20:48
17 yrs ago
German term
Düsenplatten
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Druckmaschine
Как это в полиграфии, не "сопловая пластина" же?
Die Düsenplatten der Druckmodule prüfen und notieren, welche Düsenplatten bei dieser Meniskuseinstellung feucht werden, oder tropfen
Die Düsenplatten der Druckmodule prüfen und notieren, welche Düsenplatten bei dieser Meniskuseinstellung feucht werden, oder tropfen
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | пластины с сопловой системой подачи (чернил/раствора/краски) ИЛИ сопловые пластины |
Ol_Besh
|
Change log
Jun 13, 2007 14:23: Ol_Besh Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
пластины с сопловой системой подачи (чернил/раствора/краски) ИЛИ сопловые пластины
Печатный аппарат2.1-105 показан пример зажимного приспособления для формной пластины рулонной офсетной машины. ... увлажняющие аппараты **с сопловой системой подачи** раствора; ...
www.ukr-print.net/contents/page-641.htm - 28k - Кеш - Подібні сторінки
Системы непрерывной подачи чернил ( СНПЧ ) для струйных принтеров ...СНПЧ ( Системы непрерывной подачи чернил ) в Ростове на Дону. СНПЧ для Canon. ... сквозь дюзы (диаметр 15-50 мкм) **сопловой пластины** печатающей головки. ...
mmcentr.ru/snpch.html - 12k - Кеш - Подібні сторінки
Фотопринтер с возможностью самостоятельной заправки картриджей ...ПГ перевернул, и аккуратно залил **сопловую пластину** силлитом. ... Поставьте же вы себе наконец Систему подачи чернил и будет вам счастье! и не надо чипы ...
forum.bel.ru/index.php?showtopic=9652 - 106k - Кеш - Подібні сторінки
www.ukr-print.net/contents/page-641.htm - 28k - Кеш - Подібні сторінки
Системы непрерывной подачи чернил ( СНПЧ ) для струйных принтеров ...СНПЧ ( Системы непрерывной подачи чернил ) в Ростове на Дону. СНПЧ для Canon. ... сквозь дюзы (диаметр 15-50 мкм) **сопловой пластины** печатающей головки. ...
mmcentr.ru/snpch.html - 12k - Кеш - Подібні сторінки
Фотопринтер с возможностью самостоятельной заправки картриджей ...ПГ перевернул, и аккуратно залил **сопловую пластину** силлитом. ... Поставьте же вы себе наконец Систему подачи чернил и будет вам счастье! и не надо чипы ...
forum.bel.ru/index.php?showtopic=9652 - 106k - Кеш - Подібні сторінки
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...