Glossary entry

German term or phrase:

Abzugskante

Russian translation:

отделительная пластина

Added to glossary by Wuschel
Jun 2, 2009 09:03
15 yrs ago
German term

Abzugskante

German to Russian Tech/Engineering Printing & Publishing Verpackungsmaschine mit einer Etikettierungsvorrichtung
Vorzugsweise weist der Etikettenspender eine Halterung auf, der eine Etikettenrolle drehbar angeordnet werden kann. Diese Etikettenrolle besteht aus einem Trägerband, auf dem die Etiketten reversibel aufgeklebt sind. Des weiteren weis der Etikettenspender eine Abzugskante auf, mit der die Etiketten von dem Trägerband gelöst werden.

Отделительная грань??

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

отделительная пластина

http://209.85.129.132/search?q=cache:XmcI8JzFE-4J:www.marker...



Отделение этикетки от подложки происходит за счет резкого перегиба последней на отделительной пластине.
Peer comment(s):

agree Viktor Boldt
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search