Glossary entry

alemán term or phrase:

Alleskönner (Ein bestimmtes Produkt)

español translation:

polifacético

Added to glossary by Óscar Delgado Gosálvez
Feb 15, 2008 00:53
16 yrs ago
1 viewer *
alemán term

Alleskönner (Ein bestimmtes Produkt)

alemán al español Técnico/Ingeniería Química, Ciencias/Ing. quím.
Hier geht es um die Eigenschaften einer Aluminiumtube (wie die bei Klebstoffen beispielsweise), wie würdet man dies in Spanien sagen?
Aluminiumtube: Ein Alleskönner im Verpackungsportfolio

Vielen Dank
Proposed translations (español)
4 +1 polifacético
Change log

Feb 16, 2008 14:58: Óscar Delgado Gosálvez Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 horas
Selected

polifacético

tubo de aluminio: El polifacético de los envases
Peer comment(s):

agree Tomás Cano Binder, BA, CT : Yo diría lo mismo.
5 horas
Gracias de nuevo, Tomás.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "GRACIAS"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search