Glossary entry

German term or phrase:

Lösungskonzept

Spanish translation:

Propuesta (de solución)

Added to glossary by René Cofré Baeza
Sep 4, 2006 19:38
17 yrs ago
1 viewer *
German term

Lösungskonzept

German to Spanish Other Linguistics
En una lista de campos de competencia

Proposed translations

32 mins
Selected

Propuesta de solución

Otra posibilidad. Yo siempre veo el Konzept como un planteamiento, una propuesta, una idea.

"Propuesta de Solución de los Problemas de los Residuos Sólidos"
http://habitat.aq.upm.es/bpal/onu98/bp417.html

Estudio de la contaminación con cromo hexavalente en una zona del norte de la Ciudad de México y propuesta de solución
http://www.ine.gob.mx/ueajei/publicaciones/consultaPublicaci...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Literalmente la q me ha sido más útil, gracias!"
+2
4 mins

concepto de solución

[DOC] Proyecto Final: Planificación de unidad didácticaFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Definir el concepto de solución, sus componentes y describir los diferentes tipos de ... Concepto de solución, clasificación y propiedades físicas ...
www.alejandria.cl/recursos/planificaciones/Ines_Palape.doc


--------------------------------------------------
Note added at 11 Min. (2006-09-04 19:49:45 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] 1 Es un método genérico de solución de problemas lineales ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Concepto de solución 2. El método simplex es un algoritmo. iterativo. Propone solución ... Concepto de solución 3. Siempre que es posible, el método ...
www.investigacion-operaciones.com/Curso_inv-Oper_carpeta/Cl... -

Bueno , de todas maneras depende de que tipo de soluciones se trata.


--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2006-09-04 19:53:21 GMT)
--------------------------------------------------

si se trata de soluciones de problemas, supongo que sí.
Note from asker:
es una lista de servicios prestados por una gestora de residuos, no es informático, pero creo que se puede aplicar el mismo término, no?
Peer comment(s):

agree Egmont
1 hr
agree Herbert Schuster
16 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search