This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 18, 2006 11:46
18 yrs ago
German term
11 years in research-a life in languages
Native in: Swedish 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Spanish to Swedish, and 2 more.
Mischtraktion
German to Swedish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
train
Mischtraktion zwischen MV2 und JLT Fahrzeugen ITINO
Det verkar som om man kör två motorvagnståg tillsammans och de får hjälpas åt att dra. Men vad heter det på svenska?
Det verkar som om man kör två motorvagnståg tillsammans och de får hjälpas åt att dra. Men vad heter det på svenska?
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | Sammankoppling |
Staffan Wiman
|
Proposed translations
15 mins
Staffan Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
10
Sammankoppling
Sammankoppling av MV2 och JLT-fordon ITINO
kanske med tillägget att båda drar.
En gissning, men sammankoppling tycks ändå förekomma i sammanhanget. Att det är olika typer framgår ju av namen.
kanske med tillägget att båda drar.
En gissning, men sammankoppling tycks ändå förekomma i sammanhanget. Att det är olika typer framgår ju av namen.
Note from asker:
| Hm, jag har även Kupplung av tåg i olika tillstånd av aktivering, så det vore bra om det gick att hitta något med framdrivning för Mischtraktion. |
Something went wrong...