Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
ανασταλτικό αποτέλεσμα
English translation:
suspensory effect, suspensive effect
Added to glossary by
Nick Lingris
Dec 17, 2014 14:03
9 yrs ago
3 viewers *
Greek term
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
Δικαιοπολιτικός/Ανασταλτικό αποτέλεσμα
Greek to English
Law/Patents
Law (general)
Λόγοι ουσιαστικοί, δικαιοπολιτικοί....ωθούν στην αποδοχή ευρείας εκτάσεως ανασταλτικού αποτελέσματος
Proposed translations
(English)
| 4 | suspensory effect |
Nick Lingris
|
| 4 +1 | judicial policy related / suspensive effect |
Savvas SEIMANIDIS
|
Change log
Dec 23, 2014 15:36: Nick Lingris changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/810175">Ioanna Daskalopoulou's</a> old entry - "Ανασταλτικό αποτέλεσμα"" to ""suspensory effect""
Proposed translations
2 hrs
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
639
Greek term (edited):
ανασταλτικό αποτέλεσμα
Selected
suspensory effect
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Nikos. Καλές Γιορτές."
+1
2 hrs
Savvas SEIMANIDIS
France
France
Native in Greek
Specializes in field
France
Engineering-Legal-Contracts-Finance
Native in: Greek , French
Works in: English to French, Greek to French, English to Greek, and 2 more.
judicial policy related / suspensive effect
"Several substantial and judicial policy related grounds are leading to the acceptance of the suspensive effect."
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:11:50 GMT)
--------------------------------------------------
=> References:
1. "When we draw up a list of cases in which it has appeared that judges have decided on Policy grounds..."
- Ronald Dworkin & Stephen Guest, Jurists: profiles in legal theory,
Stanford University Press
https://books.google.fr/books?id=X1hkTzw41PoC&pg=PA68&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:18:49 GMT)
--------------------------------------------------
2. " The judges will still base their decisions on policy grounds under the 'fair, just and reasonable' ground, though this formulation does allow for policy to be reviewed in order to achieve justice in the case"
- Andrew Mitchell, As law, Routledge-Cavendish, New York, 2009, page 282
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:19:29 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.fr/books?id=2P18AgAAQBAJ&pg=PA282&lpg=P...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:26:57 GMT)
--------------------------------------------------
3. " codify the judicial public policy doctrine,"l it is not clear whether they preempt .... gests that courts can deny deductions on public policy grounds in other areas ..."
- The judicial public Policy doctrine in tax litigation, The Michigan Law Review, Volume 74, No 1, Nov. 1975
- http://www.jstor.org/discover/10.2307/1287940?sid=2110547357...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:32:41 GMT)
--------------------------------------------------
- Attention please : replace the adj. "substantial" by "substantive".
4. "4.1.1 An appeal for the assignment of grades on substantive grounds can be made when: an appellant believes a grade to coursework was assigned on some ..."
-http://calendar.athabascau.ca/undergrad/current/page11_16_1n...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:36:24 GMT)
--------------------------------------------------
5. "The meaning of Due Process does not, and never has, conceived of a judicial power to strike down state legislation based on substantive grounds or on policy ..."
- http://www.constitution-billofrights.com/problems-today/subs...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:49:25 GMT)
--------------------------------------------------
- References of the term "suspensive effect":
6." application was always free of charge, and an ordinary appeal with suspensive effect was guaranteed, even for decisions of non-consideration"
- http://ccprcentre.org/doc/HRC/Suisse/SR2658_En.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:52:18 GMT)
--------------------------------------------------
7. "Court procedures do not necessarily have a suspensive effect on recovery."
- http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:20...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:11:50 GMT)
--------------------------------------------------
=> References:
1. "When we draw up a list of cases in which it has appeared that judges have decided on Policy grounds..."
- Ronald Dworkin & Stephen Guest, Jurists: profiles in legal theory,
Stanford University Press
https://books.google.fr/books?id=X1hkTzw41PoC&pg=PA68&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:18:49 GMT)
--------------------------------------------------
2. " The judges will still base their decisions on policy grounds under the 'fair, just and reasonable' ground, though this formulation does allow for policy to be reviewed in order to achieve justice in the case"
- Andrew Mitchell, As law, Routledge-Cavendish, New York, 2009, page 282
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:19:29 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.fr/books?id=2P18AgAAQBAJ&pg=PA282&lpg=P...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:26:57 GMT)
--------------------------------------------------
3. " codify the judicial public policy doctrine,"l it is not clear whether they preempt .... gests that courts can deny deductions on public policy grounds in other areas ..."
- The judicial public Policy doctrine in tax litigation, The Michigan Law Review, Volume 74, No 1, Nov. 1975
- http://www.jstor.org/discover/10.2307/1287940?sid=2110547357...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:32:41 GMT)
--------------------------------------------------
- Attention please : replace the adj. "substantial" by "substantive".
4. "4.1.1 An appeal for the assignment of grades on substantive grounds can be made when: an appellant believes a grade to coursework was assigned on some ..."
-http://calendar.athabascau.ca/undergrad/current/page11_16_1n...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:36:24 GMT)
--------------------------------------------------
5. "The meaning of Due Process does not, and never has, conceived of a judicial power to strike down state legislation based on substantive grounds or on policy ..."
- http://www.constitution-billofrights.com/problems-today/subs...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:49:25 GMT)
--------------------------------------------------
- References of the term "suspensive effect":
6." application was always free of charge, and an ordinary appeal with suspensive effect was guaranteed, even for decisions of non-consideration"
- http://ccprcentre.org/doc/HRC/Suisse/SR2658_En.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-12-17 18:52:18 GMT)
--------------------------------------------------
7. "Court procedures do not necessarily have a suspensive effect on recovery."
- http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:20...
Peer comment(s):
| agree |
Nadia-Anastasia Fahmi
1 hr
|
|
Καλησπέρα Νάντια. Εὐχαριστῶ καί καλές ἑορτές, μέ θερμές εὐχές
|
Discussion
https://www.google.com/search?q=juridico-political definitio...
https://www.google.gr/search?tbm=bks&hl=en&q="juropolitical"...