Jun 24, 2009 14:50
15 yrs ago
Hungarian term
Greece
"By words the mind is winged"
Native in: Hungarian 
Works in: Greek to Hungarian, English to Hungarian, Italian to Hungarian, and 4 more.
Jézus-esemény
Hungarian to English
Other
Religion
Jézus-esemény
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Jesus event |
Kata Koncz
|
References
| A Jézus-esemény vizsgálata |
Erzsébet Czopyk
|
Change log
Jun 24, 2009 14:56: Lingua.Franca changed "Language pair" from "English to Hungarian" to "Hungarian to English"
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
Jesus event
Ezt találtam rá a neten. Pl:
http://www.encyclopedia.com/doc/1G1-16900384.html
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-06-24 14:54:39 GMT)
--------------------------------------------------
Ez egy kicsit kifejtősebb:
http://books.google.hu/books?id=_fFzDSzktBwC&pg=PA364&lpg=PA...
http://www.encyclopedia.com/doc/1G1-16900384.html
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-06-24 14:54:39 GMT)
--------------------------------------------------
Ez egy kicsit kifejtősebb:
http://books.google.hu/books?id=_fFzDSzktBwC&pg=PA364&lpg=PA...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm!"
Reference comments
1 hr
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Reference:
A Jézus-esemény vizsgálata
A Jézus-esemény vizsgálata
Jézus személyének - a Jézus-eseménynek – a történelembe való helyezésekor különböző támpontokat kell keresnünk, így a földrajz, a történetírás, az irodalom, a politika területén.
Segítségek: A Biblia beszámolója: Betlehem, Názáret, Jeruzsálem, Galilea stb.
“Kortárs” személyek: Tibérius, Augustus, Pontius Pilátus, Heródes
Történetírók: Josephus Flavius, Plinius, Tacitus, Suetonius
Régészeti kutatások: Holt-tengernél a Qumráni leletek stb.
Jézus személyének - a Jézus-eseménynek – a történelembe való helyezésekor különböző támpontokat kell keresnünk, így a földrajz, a történetírás, az irodalom, a politika területén.
Segítségek: A Biblia beszámolója: Betlehem, Názáret, Jeruzsálem, Galilea stb.
“Kortárs” személyek: Tibérius, Augustus, Pontius Pilátus, Heródes
Történetírók: Josephus Flavius, Plinius, Tacitus, Suetonius
Régészeti kutatások: Holt-tengernél a Qumráni leletek stb.
Peer comments on this reference comment:
| agree |
hollowman (X)
6 days
|
|
Köszönöm szépen!
|
Discussion