Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
bambino pianta
English translation:
plant child/plant-child
Added to glossary by
Rachel Fell
Apr 21, 2009 18:29
15 yrs ago
Italian term
Italy
bambino pianta
Italian to English
Other
Advertising / Public Relations
advertisement for a new show
Context: Il bambino pianta, in esilio dal regno degli adulti, vive nelle sue visioni di fate streghe, orchi, vento, macchine volanti, un piccolo principe alla conquista del mondo.
Solo se trova qualcuno che sia simile a lui, se si potrà riconoscere in un altro, finalmente troverà il proprio posto..
Solo se trova qualcuno che sia simile a lui, se si potrà riconoscere in un altro, finalmente troverà il proprio posto..
Proposed translations
(English)
| 2 +5 | plant child/plant-child |
Rachel Fell
|
| 3 | the child plant |
Fiorsam
|
Change log
Apr 21, 2009 19:06: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "bambino pianta (see context)" to "bambino pianta"
May 5, 2009 14:35: Rachel Fell changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/583382">Therese Marshall's</a> old entry - "bambino pianta"" to ""plant child/plant-child""
Proposed translations
+5
1 hr
Rachel Fell
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
plant child/plant-child
Have the sun toss the ball of yarn to the plant-child, while holding onto one end. Then ask who is dependent on this plant...
http://www.umaine.edu/umext/earthconnections/activities/36.h...
The Mythic Dimension: Selected Essays 1959-1987 - Google Books Result
by Joseph Campbell, Antony Van Couvering - 2007 - Social Science - 352 pages
With this then as our clue to the feminine mystique of the goddess Earth and her child, the plant child who is to be consumed, let us ask now, in conclusion ...
books.google.co.uk/books?isbn=1577315944...
http://tinyurl.com/dlhol3
4 KudoZ points awarded for this answer.
52 mins
the child plant
Jan 16, 1999 ... The photography of Anne Geddes poses small children, often infants, costumed as small fruits, insects, or plants. Although many people find ...
www.visi.com/~sgrantz/1999winter/geddes.html
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2009-04-21 19:28:53 GMT)
--------------------------------------------------
Anne Geddes image galleries, and sites where his art can be viewed or ... best known for her images of infants posed as tiny plants or fruits. ... Collection of photographs representing children dressed as flowers and vegetables. ...
www.artpromote.com/anne_geddes.shtml
An Anne Geddes calendar featuring babies in pot-plants ...
www.realtimearts.net/article/89/9330
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-04-21 19:32:00 GMT)
--------------------------------------------------
or
"the child as plant", if you want to clarify the image.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-04-21 19:49:56 GMT)
--------------------------------------------------
See photos: http://www.allposters.com/-sp/Mediterranean-Pots_i2837468_.h...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-04-21 20:54:50 GMT)
--------------------------------------------------
Anne Geddes image galleries, and sites where his art can be viewed or ... best known for her images of infants posed as tiny plants or fruits. ... Collection of photographs representing children dressed as flowers and vegetables. ...
www.artpromote.com/anne_geddes.shtml
www.visi.com/~sgrantz/1999winter/geddes.html
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2009-04-21 19:28:53 GMT)
--------------------------------------------------
Anne Geddes image galleries, and sites where his art can be viewed or ... best known for her images of infants posed as tiny plants or fruits. ... Collection of photographs representing children dressed as flowers and vegetables. ...
www.artpromote.com/anne_geddes.shtml
An Anne Geddes calendar featuring babies in pot-plants ...
www.realtimearts.net/article/89/9330
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-04-21 19:32:00 GMT)
--------------------------------------------------
or
"the child as plant", if you want to clarify the image.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-04-21 19:49:56 GMT)
--------------------------------------------------
See photos: http://www.allposters.com/-sp/Mediterranean-Pots_i2837468_.h...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-04-21 20:54:50 GMT)
--------------------------------------------------
Anne Geddes image galleries, and sites where his art can be viewed or ... best known for her images of infants posed as tiny plants or fruits. ... Collection of photographs representing children dressed as flowers and vegetables. ...
www.artpromote.com/anne_geddes.shtml
Something went wrong...