Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
grammatica del mimo
English translation:
grammar of mime
Italian term
Also an English teacher
Native in: English 
Works in: Italian to English, French to English, English to Spanish
Grammatica del mimo
Lo scopo è realizzare una trasposizione artistica che segue la grammatica del mimo corporeo astratto di Decroux: attraverso movimenti che non riproducono la quotidianità, ma la evocano per raggiungerne l'essenza, e mediante l'utilizzo del corpo i performer esprimono una riflessione critica su uno dei temi più caldi della società attuale.
The aim is to provide an artistic transposition that follows the grammar of Decroux's abstract body mime: through movements that do not reproduce everyday life, but evoke it to reach their essence, and by the use of the body the performer expresses a critical reflection on one of the most burning issues in society today.
| 4 +3 | grammar of mime |
philgoddard
|
| 4 | Language of mime |
Lara Barnett
|
| 3 | mime language |
Tom in London
|
Mar 18, 2014 23:17: philgoddard Created KOG entry
Proposed translations
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
grammar of mime
The grammar of mime: Exploring the techniques of Marceau and Decroux.
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
mime language
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2014-03-11 12:37:22 GMT)
--------------------------------------------------
= "Decroux's abstract mime language of the body"
United Kingdom
www.lingocraft.co.uk
Native in: English (Variants: UK, South African, British, Scottish, Irish, Singaporean)
Works in: French to English, Italian to English, Romanian to English, and 2 more.
Language of mime
"The art of telling a story or describing an emotion without the use of words: the expression of action and feeling through gesture, movement, and facial expression. Classical ballet evolved its own specific LANGUAGE OF MIME, with a set vocabulary for familiar narrative components: the declaration of love, the desire to marry, the description of female beauty, etc..."
http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.201...
"The 13th edition of our Festival was a continuation of searching for diversity of the LANGUAGE OF MIME theatre."
"He urged me (because of mime's Greek origin*, and mine also!) to create my own LANGUAGE OF MIME. I managed to do this, when I finally felt more mature as a theatrical actress of prose. "
http://www.mime.pl/mime-festival/
http://seekingoedipus.blogspot.co.uk/2008/03/art-of-mime-and-theatre-of-silence.html
Something went wrong...