Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
indeterminazione
English translation:
indeterminacy
Added to glossary by
Maria Burnett
Oct 14, 2020 20:50
3 yrs ago
16 viewers *
Italian term
indeterminazione
Italian to English
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
Neodinamismo
I cinque assiomi del Neodinamismo
1 Forma Matrice
Il pezzo di materia da cui sono estratti gli elementi per realizzare la Forma Mobile.
2 Forma Vuoto
La traccia nella Forma Matrice determinata dal prelievo degli elementi per realizzare la Forma Mobile.
3 Forma Mobile
Entità ricavata con gli elementi estratti dalla Forma Matrice.
4 Indeterminazione
La possibilità di realizzare la Forma Mobile in grande quantità e in tempi diversi, anche in collaborazione con altri, adoperando gli stessi elementi.
5 Ricomposizione
Se la Forma Mobile si ricongiungesse alla Forma Matrice, il pezzo di materia tornerebbe alla forma originaria.
1 Forma Matrice
Il pezzo di materia da cui sono estratti gli elementi per realizzare la Forma Mobile.
2 Forma Vuoto
La traccia nella Forma Matrice determinata dal prelievo degli elementi per realizzare la Forma Mobile.
3 Forma Mobile
Entità ricavata con gli elementi estratti dalla Forma Matrice.
4 Indeterminazione
La possibilità di realizzare la Forma Mobile in grande quantità e in tempi diversi, anche in collaborazione con altri, adoperando gli stessi elementi.
5 Ricomposizione
Se la Forma Mobile si ricongiungesse alla Forma Matrice, il pezzo di materia tornerebbe alla forma originaria.
Proposed translations
(English)
4 | indeterminacy |
philgoddard
![]() |
Proposed translations
1 hr
Selected
indeterminacy
This is about three-dimensional art in which the "forma mobile" (which I called "cutout" in one of Maria's other questions) is cut out of a larger "forma matrice" (which I called "matrix"). As her text says, the cutouts can then be reproduced in unlimited quantities by more than one person and over an indeterminate period.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...