Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
GG Clienti
English translation:
Customer days
Added to glossary by
Neil Crockford
Nov 15, 2005 18:13
18 yrs ago
2 viewers *
Italian term
40 years' industry experience
Native in: English 
Works in: German to English, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
GG Clienti
Italian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
In a working capital table in a business presentation for a retail chain. "GG Clienti" and "GG Fornitori" are shown.
"Days" does not seem appropriate here.
"Days" does not seem appropriate here.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | Customer days |
Grace Anderson
|
Proposed translations
+5
9 mins
Grace Anderson
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
Law Degree and Diploma in Translation
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
117
Selected
Customer days
May not seen appropriate, but I think that's what it is:
Lynx Technology Ltd - Web Design, Payroll Software & Internet ... - [ Traduci questa pagina ]
For example, ratios like Customer Days and the Acid test provide insight into
how well working capital is managed. Financial Reporting ...
www.lynxtech.net/pastelexpress.htm - 20k - Copia cache - Pagine simili
Lynx Technology Ltd - Web Design, Payroll Software & Internet ... - [ Traduci questa pagina ]
For example, ratios like Customer Days and the Acid test provide insight into
how well working capital is managed. Financial Reporting ...
www.lynxtech.net/pastelexpress.htm - 20k - Copia cache - Pagine simili
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion