Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Accollo debito v/ soci
English translation:
(amounts) due to shareholders [or parent]
Added to glossary by
DCypher (X)
Mar 3, 2006 14:34
18 yrs ago
4 viewers *
Italian term
United Kingdom
Accurate and reliable.
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Accollo debito v/ soci
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
balance sheet
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 | (amounts) due to shareholders (parent) |
DCypher (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
(amounts) due to shareholders (parent)
I don't have my master glossary in front...so, I admit I am going from memory.
This is talking about debts or amount due to shareholders. Typically, for a wholly owned subsidiary in a consolidated structure, we mean "amounts due to parent".
This is talking about debts or amount due to shareholders. Typically, for a wholly owned subsidiary in a consolidated structure, we mean "amounts due to parent".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Paul, your help was invaluable!"
Something went wrong...