Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ciclo monetario della gestione
English translation:
operating cycle or cash flow cycle
Added to glossary by
Marie Scarano
Sep 19, 2006 20:12
17 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Italy
ciclo monetario della gestione
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
ciclo monetario della gestione
giacenza media materie prime
giacenza media dei debitori vs. fornitori
periodo di produzione
etc. etc.
Heading of the list. No other context. Thanks
giacenza media materie prime
giacenza media dei debitori vs. fornitori
periodo di produzione
etc. etc.
Heading of the list. No other context. Thanks
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | operating cycle or cash flow cycle |
DCypher (X)
|
| 5 | operational monetary cycle |
Peter Cox
|
| 4 | business monetary cycle |
Mary Stefan
|
| 3 | management monetary cycle/management costs |
giovie72
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
operating cycle or cash flow cycle
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all for the suggestions. Especially to Paul!"
1 hr
management monetary cycle/management costs
this could work
6 hrs
operational monetary cycle
Don't think "management" is correct here
8 hrs
Mary Stefan
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Legal - Financial - Business
Native in: English 
, Romanian
Works in: Italian to English, Romanian to English
business monetary cycle
Example: "A small, structural model of the monetary business cycle implies that real money balances enter into a correctly-specified, forward-looking IS curve if and only if they enter into a correctly-specified, forward-looking Phillips curve. The model also implies that empirical measures of real balances must be adjusted for shifts in money demand to accurately isolate and quantify the dynamic effects of money on output and inflation. Maximum likelihood estimates of the model's parameters take both of these considerations into account, but still suggest that money plays a minimal role in the monetary business cycle."
Something went wrong...