Italian to English Bus/Financial Finance (general)

Context:
This term appears in a set of banking regulations.

Gli assegni emessi dalle banche in favore di un soggetto beneficiario, su richiesta e previa *messa in fondi* del CLIENTE richiedente, non rientrano nella disciplina di cui al presente articolo in quanto trattasi di titoli di credito emessi ad uso di assegno circolare, quindi non a fini di raccolta del risparmio ma di prestazione di servizi di pagamento

Does it mean that the customer has to have funds available or have placed funds on an account?


Thanks,
Dominic