Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
titoli obbligazionari non affidati in gestione
English translation:
bonds not subject to asset management arrangements
Added to glossary by
Sarah Cuminetti (X)
Nov 16, 2010 16:51
13 yrs ago
6 viewers *
Italian term
titoli obbligazionari non affidati in gestione
Italian to English
Other
Finance (general)
it's part of a portfolio
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | bonds not subject to asset management arrangements |
James (Jim) Davis
|
Proposed translations
+1
8 mins
James (Jim) Davis
Seychelles
Seychelles
Native in English
Specializes in field
Seychelles
25 years experience constantly improving
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
4516
Selected
bonds not subject to asset management arrangements
It means that the owner manages them itself and does not pay a specialist asset management company a fee to manage them.
http://www.google.com/search?source=ig&hl=en&rlz=&=&q="asset...
http://www.google.com/search?source=ig&hl=en&rlz=&=&q="asset...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Jim! "
Something went wrong...