Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
sottoscrizione/rimborso
English translation:
subscription/redemption
Added to glossary by
Audrey Pate
Jul 18, 2011 22:35
12 yrs ago
7 viewers *
Italian term
Italy
sottoscrizione/rimborso
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
context: text about UCITS securities
"le operazioni di sottoscrizione/rimborso di quote di fondi
Do we talk about UNDERWRITING and REDEEMING securities?
(or is it just too late and I am just way too tired....?!)
Help!
"le operazioni di sottoscrizione/rimborso di quote di fondi
Do we talk about UNDERWRITING and REDEEMING securities?
(or is it just too late and I am just way too tired....?!)
Help!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | subscription/redemption |
James (Jim) Davis
|
Proposed translations
+1
9 mins
James (Jim) Davis
Seychelles
Seychelles
Native in English
Specializes in field
Seychelles
25 years experience constantly improving
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
4516
Selected
subscription/redemption
is what you want for units in investment funds
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Jim"
Discussion