Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
vincoli di TCR
English translation:
total capital ratio constraints
Added to glossary by
EirTranslations
Nov 22, 2012 16:18
11 yrs ago
Italian term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: US, British, Irish, UK)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
vincoli di TCR
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
For financial documents, these appears on the minutes of a meeting with regards to measures issued by the Bank of Italy, thanks
- richiamo del rispetto dei vincoli di TCR previsti nel Piano Industriale e prudenza nelle politiche di remunerazione con contenimento degli incentivi variabili;
- portare la comunicazione a conoscenza del CdA e dei soci alla prima assemblea utile.
In merito alle principali richieste della Banca d’Italia, l’Amministratore Delegato espone le sue osservazioni.
- richiamo del rispetto dei vincoli di TCR previsti nel Piano Industriale e prudenza nelle politiche di remunerazione con contenimento degli incentivi variabili;
- portare la comunicazione a conoscenza del CdA e dei soci alla prima assemblea utile.
In merito alle principali richieste della Banca d’Italia, l’Amministratore Delegato espone le sue osservazioni.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | total capital ratio constraints |
James (Jim) Davis
|
Proposed translations
+1
20 mins
James (Jim) Davis
Seychelles
Seychelles
Native in English
Specializes in field
Seychelles
25 years experience constantly improving
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
4516
Selected
total capital ratio constraints
This is the ratio of tier 1 + tier 2 + tier 3 capital to risk weighted assets. An indicator of the capital strength of a bank.
Note from asker:
| Thanks Jim :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...