Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
contestuale regolamento
English translation:
settlement at the same time
Added to glossary by
EirTranslations
Jan 25, 2013 13:09
11 yrs ago
13 viewers *
Italian term
contestuale regolamento
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
banking documents/investm
Please see below thanks
Emissione Tier 1
Come sarà meglio prospettato al successivo punto 4 dell’ordine del giorno, in data xxx, a seguito del ricevimento dell’adesione integrale all’offerta dello strumento Tier 1 da parte della Fondazione xxx, si è proceduto all’emissione e contestuale regolamento dello strumento non innovativo di capitale valore nominale Euro xxx.
Emissione Tier 1
Come sarà meglio prospettato al successivo punto 4 dell’ordine del giorno, in data xxx, a seguito del ricevimento dell’adesione integrale all’offerta dello strumento Tier 1 da parte della Fondazione xxx, si è proceduto all’emissione e contestuale regolamento dello strumento non innovativo di capitale valore nominale Euro xxx.
Proposed translations
(English)
5 +1 | settlement at the same time |
James (Jim) Davis
![]() |
3 | contextual regulation |
Cosmina Carmen
![]() |
1 | parallel regulation |
Thomas Roberts
![]() |
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
settlement at the same time
or redemption at the same time, since the repaid the debt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 min
parallel regulation
6 mins
contextual regulation
-
Something went wrong...