Italian to English Bus/Financial Finance (general)

Appears as below thanks, last 2 paragraphs, I have seen base of the ratio but not too convinced of this.


10.2.2) Il Bonus Discrezionale in Denaro – parte differita
L'Amministratore Delegato e tutto il personale potranno ricevere bonus differiti nell'ambito del piano di incentivazione a lungo termine, come descritto precedentemente.
Il bonus differito sarà erogato in tre anni a partire dal successivo a quello in cui si è realizzata la prestazione.
Nel primo anno di erogazione, il valore del bonus differito sarà corretto da un fattore di correzione pari al ROE realizzato nell’anno.
Ovviamente tale valore può essere positivo o negativo, in funzione dell’andamento economico del gruppo.
Il valore del bonus così determinato formerà a base per il calcolo del bonus dell’anno successivo
In caso di cambio di controllo o di quotazione, i bonus differiti non ancora erogati non saranno più calcolati sulla base del roe medio, ma:
immediatamente esigibili,
rivalutati sulla base del rapporto tra il 100% della valorizzazione della banca, implicito nell’operazione straordinaria (cambio di controllo, ipo, ecc…) e i patrimoni netti riferiti all’anno di erogazione dei bonus differiti.