Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
consegnata in conto deposito
English translation:
delivered on consignment
Added to glossary by
Maria Sometti (Anishchankava)
Dec 26, 2013 17:35
10 yrs ago
11 viewers *
Italian term
Russian/Belarusian interpreter
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, German to Russian, and 9 more.
consegnata in conto deposito
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
merce destinata all’estero, consegnata in conto deposito nel 2011 ed in attesa della successiva consegna e sdoganamento”
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | delivered on consignment |
Caterina Macaluso
|
| 4 | delivered (for storage) in safe custody |
Inter-Tra
|
Proposed translations
+2
9 mins
Caterina Macaluso
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
delivered (for storage) in safe custody
secure in formally authorized hands
Something went wrong...