Jan 9, 2005 19:05
19 yrs ago
5 viewers *
Italian term
30+ Years Experience&Satisfied Customers
Native in: English
Works in: German to English, Italian to English, French to English
part. prenotate
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Banking software
I believe it's the abbreviation for "partite prenotate", which I believe translates to "prereserved transactions", or more precisely, what would we use in English? Sorry, but again, it stands alone in the mask without any indicative context.
Proposed translations
(English)
| 4 | reserved shares in associated companies |
Ivana UK
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
reserved shares in associated companies
it is likely to stand for "partecipazioni prenotate", which is
"shares in associated companies" in English.
But again, without context, can't really by 100% sure!
Erodicautum
"shares in associated companies" in English.
But again, without context, can't really by 100% sure!
Erodicautum
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "According to the bank, it's "reserved items", but thanks for your help!!!"
Something went wrong...