4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Perfetto Frédérique! E' proprio il termine usato dal produttore di questi prodotti..(non avevo pensato a fare la ricerca tramite la marca) http://www.loctite.fr/int_henkel/loctite_fr/index.cfm?pageid=91&layout=0 Les produits Loctite® sont utilisés dans une grande variété d'applications de collage, freinage des pièces filetées, de fixation des assemblages, d' étanchéité et d'obturation. Dans certaines applications, il suffit de déposer le produit directement à partir du flacon ou tube sur les surfaces qui doivent être traitées. Dans d'autres cas, une dépose automatisée et de plus grande précision est nécessaire. Les équipements de Henkel Loctite® permettent à nos clients d' *** appliquer les adhésifs sous forme de cordons, *** de gouttes ou de cercles, et de vaporiser, de pulvériser ou d' utiliser par sérigraphie les produits d' étanchéité chimiques. Henkel Loctite® propose une ligne complète d'appareils de dépose, depuis les dispositifs de dépose les plus simples, avec applicateurs tenus à la main, jusqu'aux systèmes entièrement automatisés. "