Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
credito IRPEF
French translation:
crédit d'impôt IRPP
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Feb 25, 2007 12:12
17 yrs ago
16 viewers *
Italian term
credito IRPEF
Italian to French
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
S'agit-il d'un avoir?
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 | crédit d'impôt IRPP |
Marie Christine Cramay
|
| 3 | excédent d'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPEF) |
Silvia Carmignani
|
Change log
Sep 4, 2009 05:24: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
crédit d'impôt IRPP
S'il s'agit bien en effet d'un avoir, "crédit d'impôt" devrait correspondre.
Si c'est le contraire, il s'agit de "créance d'impôt" (IRPP).
Si c'est le contraire, il s'agit de "créance d'impôt" (IRPP).
3 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
excédent d'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPEF)
excédent d'impôt à crédit
http://www.fiscooggi.it/reader/?MIval=cw_usr_view_articoloFr...
http://www.fiscooggi.it/reader/?MIval=cw_usr_view_articoloFr...
Discussion
- credito IRPEF non rimborsato
- credito di addizionale regionale all'IRPEF non rimborsato
- credito di addizionale comunale all'IRPEF non rimborsato
Rien d'autres n'est précisé malheureusement; j'ai suggéré avoir en effet, mais ce n'est qu'une suggestion...je pense opter pour crédit d'impot. Merci.
Si tu as suggéré "avoir", c'est alors un crédit d'impôt IRPP.