Glossary entry

Italian term or phrase:

il Comando e Controllo

French translation:

commande et contrôle

Added to glossary by elysee
Dec 2, 2006 17:55
17 yrs ago
Italian term

il Comando e Controllo

Italian to French Tech/Engineering Military / Defense
il Comando e Controllo fornisce con mezzo giro d’antenna d’anticipo for la pianificazione delle attività di up-link (Lista delle attività di up-link) nella quale sono indicati gli istanti d’inizio trasmissione per ogni missile in volo
merci cela concerne la marine
Proposed translations (French)
4 +1 commande et contrôle

Discussion

elysee Dec 10, 2006:
Merci Jean-Paul et bon boulot!

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

commande et contrôle

commande et contrôle
/ boîtier de commande et contrôle
logitiel de commande et contrôle

à voir selon le reste de ton texte et de la phrase


Boîtiers de commande et contrôle
Ce projet mené par le CETMEF concrétise la volonté d’homogénéiser les matériels d’automatisation utilisés dans les Etablissements de Signalisation Maritime ...www.cetmef.equipement.gouv.fr/projets/surveill_sm/sur0001.h...



http://indra.in2p3.fr/daq/control/node193.html
Commande et contrôle
Commande et contrôle. ... Commande et contrôle. Ce logiciel permet de lire et écrire les valeurs des paramètres qui conditionnent le traitement du signal ...


RF-6910 Application De La COnnaissance De La Situation Dec Forces ...
Commande et contrôle pour. PC avec interface radio sur. réseau de combat Falcon. ®. II. RF-6910. APPLICATION DE. LA CONNAISSANCE. DE LA SITUATION DES ...
http://www.rfcomm.harris.com/products/tactical-radio-communi...

GPS / Navstar
Ci-dessus : stations de commande et contrôle du système GPS, Ce secteur qui dépend de l'armée américaine comporte 5 stations chargées de maintenir le ...www.educnet.education.fr/orbito/system/navstar/gps00.htm


http://www.google.fr/search?q= "Commande et contrôle"&hl=it&...
"Commande et contrôle"


--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2006-12-03 01:01:42 GMT)
--------------------------------------------------

opss..scusa errore tastiera
alla 3° riga ovviamente sarebbe = logiciel (con la "c")
Peer comment(s):

agree Hebat-Allah El Ashmawy
16 hrs
merci Hebat
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search