Glossary entry

Italian term or phrase:

con tanto di............

French translation:

pourvue d'un atomiseur

Jan 30, 2004 10:25
20 yrs ago
Italian term

con tanto di............

Non-PRO Italian to French Other
il prodotto à contenuto in bombolette a pressione con tanto di erogatore.
Proposed translations (French)
4 +4 pourvue d'un atomiseur

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

pourvue d'un atomiseur

Ciao,

Je crois que dans ce cas tu peux omettre "tanto".
Peer comment(s):

agree Liana Coroianu
22 mins
agree Paola Grassi : tout simplement, avec atomiseur
1 hr
hai ragione
agree Fanta
3 hrs
agree byteman
2 days 5 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search