Oriana W. (asker) Apr 16, 2008:

précision Il s'agit du mouvement de l'étant qui oscille entre l'etre et le néant.

Je pense que l'abbiano a determinare se réfèrent au mouvement. C'est-à-dire on croit que les forces et les actions déterminent le mouvement.

Anne Baudraz (X) Apr 16, 2008:

peut-être qu'un peu de contexte nous aiderait à te donner une piste, c'est difficile sans savoir ce qu'est ce "movimento"