italien vers français Médecine Poésie et littérature

Ed ancora, una mattina la sacca che drena il succo pancreatico si era lesionata e siamo corsi in ospedale per procedere alla medicazione ed **al successivo cambio**; questa operazione viene svolta, di solito, senza problemi quando è in servizio il medico al quale ci siamo affidati.

-> ce n'est pas un doc médical mais un livre de témoignages... ici, la lettre d'un jeune homme qui évoque la maladie de son père (adénocarcinome, région duodénum et vésicule biliaire).
Le père de ce jeune homme a déjà été opéré (ablation "de la tête du pancréas, du duodénum, de la vésicule biliaire et du cholédoque", je cite) et suit une chimio.

Merci!