Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
costruzione intelata
French translation:
montage entoilé
Added to glossary by
Claire Lamaison
Oct 10, 2013 08:39
10 yrs ago
2 viewers *
Italian term
France
Reliable- Marketing/Business experience
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French, and 1 more.
costruzione intelata
Italian to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Costumes pour homme
À propos d'un capospalla per uomo :
"Viene esclusivamente realizzato a mano, con **costruzione intelata**, secondo la sapienza dei sarti XXX , utilizzando solo materiali naturali e tessuti esclusivi."
Comment dire au mieux ? Merci !
"Viene esclusivamente realizzato a mano, con **costruzione intelata**, secondo la sapienza dei sarti XXX , utilizzando solo materiali naturali e tessuti esclusivi."
Comment dire au mieux ? Merci !
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | montage entoilé |
Antoine de Bernard
|
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
montage entoilé
Nos vestes sont confectionnées selon un montage dit « semi-entoilé »
http://www.artling.fr/le-savoir-faire-2/
http://www.artling.fr/le-savoir-faire-2/
Note from asker:
| Merci Antoine ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !!"
Something went wrong...