Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
antibastonante
French translation:
agent d'unisson
Added to glossary by
Catherine Prempain
Mar 5, 2004 09:09
20 yrs ago
Italian term
viva
antibastonante
Italian to French
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
settore tessile
Agente antibastonante non schiumogeno per la preparazione, la tintura ed i processi di finissaggio
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | agent d'unisson |
Catherine Prempain
|
Proposed translations
+1
1 hr
Catherine Prempain
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Socio ordinario AITI / Membre de l'AITI
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French
Related KudoZ points
:
83
Selected
agent d'unisson
C'est un produit chimique utilisé pour le traitement des jeans ou lors de la teinture des tissus pour qu'il n'y ait pas stries blanches.
Voir le GDT
Bon travail
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-05 10:42:24 (GMT)
--------------------------------------------------
Voir aussi http://www.achitex.com/html_eng/products.html
Voir le GDT
Bon travail
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-05 10:42:24 (GMT)
--------------------------------------------------
Voir aussi http://www.achitex.com/html_eng/products.html
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...