Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
putrella tipo NP
French translation:
poutre PN
Added to glossary by
Aline Batailler
Feb 21, 2006 10:32
18 yrs ago
Italian term
putrella tipo NP
Italian to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
description d'un transtockeur
Contexte:
"Il trasloelevatore è costituito da una traversa di base che porta le due ruote di scorrimento su di una rotaia fissata al pavimento, le motorizzazioni di scorrimento e di sollevamento e su cui è fissata la colonna la cui parte superiore è guidata mediante ruote di contrasto che scorrono sulle ali e contro l'anima di una putrella tipo NP."
"Il trasloelevatore è costituito da una traversa di base che porta le due ruote di scorrimento su di una rotaia fissata al pavimento, le motorizzazioni di scorrimento e di sollevamento e su cui è fissata la colonna la cui parte superiore è guidata mediante ruote di contrasto che scorrono sulle ali e contro l'anima di una putrella tipo NP."
Proposed translations
(French)
4 +1 | poutre PN | Agnès Levillayer |
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
poutre PN
= profil normal
http://www.presider.it/fra/travi_lavorate.htm
poutrelle ou profilé à profil normal (généralement "IPN")
http://www.presider.it/fra/travi_lavorate.htm
poutrelle ou profilé à profil normal (généralement "IPN")
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...