Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Monte Titoli
German translation:
(Treuhänderin) Monte Titoli
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Oct 17, 2014 18:23
9 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Monte Titoli
Italian to German
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Steuererklärung 770
Steuerklärung QUADRO SK:
Unter dem Punkt: DATI RELATIVI AGLI UTILI CORRISPOSTI E AI PROVENTI EQUIPARATI stht:
Tipo oggetto
Tipo partec.
Tipo ritenuta
Monte Titoli
Numero azioni o quote
Percentuale contitolarità
Dividendo unitario
Dividendo da utili ante 31/12/2007
Was kann das bedeuten???
DANKE
Unter dem Punkt: DATI RELATIVI AGLI UTILI CORRISPOSTI E AI PROVENTI EQUIPARATI stht:
Tipo oggetto
Tipo partec.
Tipo ritenuta
Monte Titoli
Numero azioni o quote
Percentuale contitolarità
Dividendo unitario
Dividendo da utili ante 31/12/2007
Was kann das bedeuten???
DANKE
Proposed translations
(German)
| 4 | (Treuhänderin) Monte Titoli |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
13 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
49
Selected
(Treuhänderin) Monte Titoli
Monte Titoli S.p.A. = private Aktiengesellschaft als Treuhänderin
Finanzinstrumente: vom Wertpapier- und Sachenrecht zum Recht der ...
http://books.google.de/books?isbn=3161500105
# - 2009 - 558 Seiten - Law
Als Treuhänderin wurde eine private Gesellschaft eingesetzt, die „Monte Titoli S.p.A.". Sie ist eine Aktiengesellschaft, die ohne Gewinnerzielungsabsicht ...Finanzinstrumente: vom Wertpapier- und Sachenrecht zum Recht der ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!!!"
Something went wrong...