Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
mascherina
German translation:
Schiene oppure (Silikon)Schlüssel
Added to glossary by
Diana Mecarelli
Mar 15, 2006 16:47
18 yrs ago
1 viewer *
Italian term
mascherine
Italian to German
Medical
Medical: Dentistry
Implantate
1.
Le informazioni necessarie alla realizzazione di tali travate vengono fornite attraverso due modelli delle strutture in resina, realizzate con il controllo delle mascherine della ceratura diagnostica.
2.
Si monta il tutto in articolatore e con le mascherine del provvisorio si realizzano le strutture in cera per le fusioni in titanio dell’elemento e del ponte.
Le informazioni necessarie alla realizzazione di tali travate vengono fornite attraverso due modelli delle strutture in resina, realizzate con il controllo delle mascherine della ceratura diagnostica.
2.
Si monta il tutto in articolatore e con le mascherine del provvisorio si realizzano le strutture in cera per le fusioni in titanio dell’elemento e del ponte.
Proposed translations
15 hrs
Selected
Schiene
In der Zahnmedizin spricht man normalerweise von Schienen, die zur Anfertigung von Brücken, Zahnschienen usw. verwendet werden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
40 mins
Vorlage
Vorlage des Provisoriums damit die Nachbildung genau hergestellt werden kann.
ev. auch Abdruck
ev. auch Abdruck
Something went wrong...