italiano para português Outra Educação/pedagogia Non compulsory education

Olá.

A descrição dum curso de formação de esteticistas diz que ele é “extra obbligo formativo”. Entendo que o curso não faz parte do currículo da formação obrigatória (do ensino secundário), mas como traduzir esse “extra”? Suplementar, complementar (à formação obrigatória)?

Obrigado.