Italian to Portuguese Law/Patents Law (general)

Contexto:
Premesso che i precedenti proprietari, danti causa del Soggetto Attuatore, presentavano le richieste modifiche planivolumetriche al progetto di intervento, con l’obiettivo di prevedere la futura linea tranviaria e che successivamente, a fronte della mancata stipulazione della sopra menzionata convenzione attuativa del modificato P.I.R., i proprietari impugnavano, con richiesta di sospensione, il silenzio mantenuto dal Comune, con i ricorsi R.G. --- - --- e ---/94 e, in sede cautelare, il T.A.R. Lombardia, ordinava al Comune di provvedere sulle istanze di stipula delle convenzioni

Traduzi:
- Considerando que os proprietários anteriores, na presente causa do Sujeito Acionador, apresentavam as modificações planivolumétrica requeridas do projeto de intervenção, com o objetivo de prever a futura linha de bonde e que sucessivamente, diante da falta de estipulação da acima mencionada convenção que acionaria o P.I.R. modificado, os proprietários impugnavam, com requerimento de suspensão, o silêncio mantido pelo Município, com os recursos R.G. 587 – 588 e 1023/94 e, como medida de proteção, o T.A.R. Lombardia requeria que o Município providenciasse as instâncias de estipulação das convenções; --

Agradeço toda ajuda, tenho muitas dúvidas quanto à frase toda.