This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
a stazione (aici)
carta pesta

Glossary entry

Italian term or phrase:

traliccio e rulli

Romanian translation:

suporti si role

Added to glossary by ClaudiaDragomir
Oct 10, 2007 06:50
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term

raliccio rulli

Italian to Romanian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Cisterna materiale
N° 1 NASTRO TRASPORTATORE INVERSORE
Strutturain acciaio a raliccio rulli zincati a caldo con cuscinetti oscillanti, motore e gruppo di trasmissione con inversore.
Modello: RA 600
Potenza: HP 5,5
Lunghezza: Mt.6
Proposed translations (Romanian)
5 suporti si role
Change log

Oct 17, 2007 09:27: ClaudiaDragomir Created KOG entry

Jan 18, 2012 21:19: ClaudiaDragomir changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/570273">ClaudiaDragomir's</a> old entry - "traliccio e rulli"" to ""suporti si role""

Proposed translations

5 hrs
Italian term (edited): traliccio rulli
Selected

suporti si role

-tralìccio =suport
struttura di sostegno o di copertura costituita da aste, di metallo o di materiali diversi, unite in modo da costituire un reticolato
(http://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?le...
-rullo=role
nome generico di vari arnesi di forma cilindrica
(http://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?le...
Example sentence:

Banda transportatoare/structura in otel cu suporti, role zincate la cald....

Reference:

http://traderom.ro/expozitii/companii/GRIMEX/grimex/servicii.htm

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search