http://www.proz.com/kudoz/italian_to_romanian/law_general/15...
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_romanian/law_general/36...

"Ricorso per Cassazione nella Procedura Penale italiana
In ottemperanza al disposto ex art. 111 § VII della Costituzione della Repubblica Italiana, le Sentenze e, più in generale, i Provvedimenti Giurisdizionali che incidono sulla libertà personale (quali, ad esempio, le Ordinanze che dispongono una misura cautelare) sono ricorribili in Cassazione per violazione di Legge."
http://it.wikipedia.org/wiki/Ricorso_per_cassazione

--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2011-09-07 12:41:37 GMT)
--------------------------------------------------

Persoană respectivă nu are reşedinţa în Italia, deci trebuie predat (fie şi temporar)autorităţilor române care au cerut extrădarea pentru ca acesta să fie judecat imediat. Această situaţie poate fi temporară pentru că persoana ar putea să facă recurs în Casaţie.

"Astfel, potrivit art. 6 din Decizia-cadru, autorităţile implicate în procedura mandatului european de arestare, atât cele emitente, cât şi cele executante, trebuie să fie autorităţi judiciare competente să emită sau să execute un mandat european de arestare în virtutea legii statului emitent sau de executare. Cum însă Decizia-cadru lasă la latitudinea statelor mebre definirea şi alegerea acestor autorităţi judiciare, se va lua în considerare criteriul prevăzut de CoEDO prin art. 5 ca şi criteriu de selecţie. Astfel,
„art. 5 garantează persoanei dreptul de a introduce un recurs în faţa unui tribunal."
http://www.asdcdo.org/articole/kis.pdf