Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Capo A-Progressivo: 17.- X arrestato dal personale del S.I.T. e da un equipagg
Spanish translation:
Punto A-Progresivo: 17.- X detenido por el personal del S.I.T. y por un equipo de la Brigada Volante
Added to glossary by
Egmont
Jan 23, 2007 17:58
17 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Capo A- Progressivo: 17.- X arrestato dal personale del S.I.T. e da un equipagg
Italian to Spanish
Law/Patents
Law (general)
derecho penal
Así textual es la frase referida al arresto de un sujeto. La frase termina en "un equipaggio della Volante".
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Punto A-Progresivo: 17.- X detenido por el personal del S.I.T. y por un equipo de la Brigada Volante |
Egmont
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Punto A-Progresivo: 17.- X detenido por el personal del S.I.T. y por un equipo de la Brigada Volante
+++++
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda pero sí me interesaría saber el significado de S.I.T."
Discussion
Mira este enlace: http://www.agroqualita.it/f_squal_ita.html