Glossary entry

Italian term or phrase:

bocche soffiante/aspirante

Spanish translation:

boca de soplado/aspiración

Added to glossary by Ángela María Gómez
Feb 12, 2006 15:27
18 yrs ago
2 viewers *
Italian term

bocche soffiante/aspirante

Italian to Spanish Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Centr�fuga enjuague
Son componentes de una centrífuga de enjuague, no hay mucho contexto.
La "bocca aspirante" sería "abertura de aspiración"...
¿y la "soffiante"? ¿abertura de descarga? ¿de soplado?

Gracias
Proposed translations (Spanish)
4 +4 boca de soplado/aspiración

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

boca de soplado/aspiración

boca de soplado/aspiración
Peer comment(s):

agree Marina56 : OK
1 hr
agree Maria Assunta Puccini : si; también boquilla sopladora
10 hrs
agree Mariana Perussia : Sí, boquillas
16 hrs
agree Egmont
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias David"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search