Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Catena rulli doppia
Spanish translation:
Cadena doble de los rodillos
Added to glossary by
elysee
Feb 17, 2005 19:37
19 yrs ago
Italian term
Catena rulli doppia (URGENTE)
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mulino (estrusione materie plastiche)
purtroppo non ho altro contesto, fa parte di una scheda elenco ricambi per un mulino
(settore = granulatori x impianto estrusione materie plastiche)
Catena rulli doppia
(nel caso fosse utile, in francese = Double chaîne des rouleaux)
grazie 1000!
(settore = granulatori x impianto estrusione materie plastiche)
Catena rulli doppia
(nel caso fosse utile, in francese = Double chaîne des rouleaux)
grazie 1000!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | cadena doble de los rodillos |
Egmont
|
| 2 | PUNTADAS DE DOBLE CADENA |
Gabo Pena
|
Proposed translations
1 hr
Selected
cadena doble de los rodillos
vid. ref.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs 14 mins (2005-02-18 09:52:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Prego!
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs 14 mins (2005-02-18 09:52:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Prego!
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfetto, grazie!"
11 mins
Gabo Pena
Native in Spanish
'meaning, intent, demeanor'
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
, Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Salvadoran, Argentine, Venezuelan, Dominican, Mexican, US, Cuban, Canarian)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 4 more.
PUNTADAS DE DOBLE CADENA
''
Something went wrong...